Ich habe gerade herausgefunden, wie ich mich nicht nur in einzelne Suchmaschinen, sondern in wirklich alles aus dem Original-Suchservice nach Belieben modifizieren kann :)
Das ermöglicht es mir, das Umbenennen von Suchmaschinen kompatibler zu gestalten und das Feature aus dem nächsten Eintrag einzubauen...var ss = Cc["@mozilla.org/browser/search-service;1"] .getService(Ci.nsIBrowserSearchService); var engine = ss.defaultEngine.wrappedJSObject; var topLevel = engine.parent; var proto = topLevel.SearchService.prototype; var orig = proto.getEngines; proto.getEngines = function() { this.wrappedJSObject = this; proto.getEngines = orig; }; ss.getEngines({}); // jetzt kann man mit ss.wrappedJSObject auf interne // Funktionen zugreifen, sie ersetzen usw. :-)